CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT
Äá»™c láºp - Tá»± do - Hạnh phúc
***********
HỢP Äá»’NG CUNG ỨNG LAO ÄỘNG
- Căn cứ Bá»™ Luáºt Lao Ä‘á»™ng nÆ°á»›c Cá»™ng hòa xã há»™i chủ nghÄ©a Việt
- Căn cứ Nghị định số 85/1998/NÄ-CP ngà y 20-10-1998 của ChÃnh phủ vá» tuyển chá»n, sá» dụng và quản lý ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng Việt
- Căn cứ Thông tÆ° số: 09/1999/TT-BLÄTBXH ngà y 15 tháng 3 năm 1999 của Bá»™ Lao Ä‘á»™ng – ThÆ°Æ¡ng binh và Xã há»™i hÆ°á»›ng dẫn thá»±c hiện má»™t số Äiá»u của Nghị định số 85/1998/NÄ-CP ngà y 20-10-1998 của ChÃnh phủ vá» tuyển chá»n, sá» dụng và quản lý ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng Việt Nam là m việc cho tổ chức, cá nhân nÆ°á»›c ngoà i tại Việt Nam.
- Căn cứ nhu cầu sỠdụng lao động Việt
Chúng tôi, một bên là : [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC, CA NHAN NUOC NGOAI]
- Do ông (bà ): [HO VA TEN CA NHAN DAI DIEN]
- Chức vụ: [CHUC VU]
- Äại diện cho: [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC, CA NHAN NUOC NGOAI]
- Äịa chỉ: [DIA CHI]
- Äiện thoại: [SO DT]
- Tà i khoản: [SO TAI KHOAN]
Và một bên là : [TEN DOANH NGHIEP CUNG UNG LAO DONG]
- Do ông (bà ): [HO VA TEN NGUOI DAI DIEN]
- Chức vụ: [CHUC VU]
- Äại diện cho: [TEN DOANH NGHIEP CUNG UNG LAO DONG]
- Äịa chỉ: [DIA CHI]
- Äiện thoại: [SO DT]
- Tà i khoản: [SO TAI KHOAN]
Sau khi trao đổi thống nhất, hai bên giao kết hợp đồng cung ứng lao Ä‘á»™ng theo các Ä‘iá»u khoản dÆ°á»›i đây:
Äiá»u 1: Căn cứ nhu cầu sá» dụng lao Ä‘á»™ng của [TEN DOANH NGHIEP, TO CHUC, CA NHAN NUOC NGOAI], tổ chức cung ứng lao Ä‘á»™ng có trách nhiệm cung ứng cho tổ chức, cá nhân có nhu cầu theo số lượng và yêu cầu sau:
[GHI RO SO LUONG LAO DONG VA CAC YEU CAU]
Äiá»u 2: Tổ chức, cá nhân nÆ°á»›c ngoà i có trách nhiệm thá»±c hiện đầy đủ những quy định của Bá»™ luáºt Lao Ä‘á»™ng và các thá»a thuáºn cụ thể vá»›i Tổ chức cung ứng lao Ä‘á»™ng vá» những vấn Ä‘á» chủ yếu dÆ°á»›i đây:
- Tiá»n lÆ°Æ¡ng (tiá»n công) của từng ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng (USD):..........................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
- An toà n lao động và vệ sinh lao động:
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
- Thá»i giá» là m việc và thá»i giá» nghỉ ngÆ¡i:
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
- Bảo hiểm xã hội:
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
- Trợ cấp thôi việc, mất việc:
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
- Bảo hiểm y tế:
...........................................................................................................
...........................................................................................................
...........................................................................................................
- Các thá»a thuáºn khác: [THOA THUAN NEU CO]
Äiá»u 3: Tổ chức cung ứng lao Ä‘á»™ng có trách nhiệm tuyển chá»n, Ä‘Ã o tạo và cung ứng ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng Việt Nam theo đúng yêu cầu ghi tại Äiá»u 1 của hợp đồng cung ứng lao Ä‘á»™ng nà y; phổ biến đầy đủ ná»™i dung hợp đồng cung ứng lao Ä‘á»™ng cho ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng dá»± tuyển và thá»±c hiện đầy đủ các Ä‘iá»u khoản ghi trong hợp đồng cung ứng lao Ä‘á»™ng đã ký kết.
Äiá»u 4: Tổ chức, cá nhân nÆ°á»›c ngoà i giao kết hợp đồng lao Ä‘á»™ng trá»±c tiếp vá»›i ngÆ°á»i lao Ä‘á»™ng khi có sá»± giá»›i thiệu của Tổ chức cung ứng lao Ä‘á»™ng. Các Ä‘iá»u khoản ghi trong hợp đồng lao Ä‘á»™ng không được trái vá»›i hợp đồng cung ứng lao Ä‘á»™ng và pháp luáºt của Việt
Äiá»u 5: Trong quá trình thá»±c hiện hợp đồng cung ứng lao Ä‘á»™ng, khi có những vấn Ä‘á» nảy sinh thì hai bên bà n bạc giải quyết đúng theo chức năng và quyá»n hạn của má»—i bên.
Äiá»u 6: Hợp đồng cung ứng lao Ä‘á»™ng nà y có hiệu lá»±c kể từ ngà y [NGAY THANG NAM] đến ngà y [NGAY THANG NAM] hai bên phải giải quyết má»i vÆ°á»›ng mắc, tồn tại trong vòng [SO NGAY] ngà y, kể từ ngà y hợp đồng nà y hết hiệu lá»±c.
Hợp đồng cung ứng lao động nà y là m thà nh 4 bản có giá trị ngang nhau (2 bản bằng tiếng Việt
[DIA DIEM], ngà y [NGAY] tháng [THANG] năm [
Äại diện Äại diện
Tổ chức cung ứng lao động (Tổ chức, cá nhân nước ngoà i
tại Việt